Abwesenheitsnachrichten & Auto-Antwort

Queso kann für dich antworten, wenn du weg bist — eine einfache „Ich bin gerade nicht da"-Notiz oder eine geschäftliche Abwesenheitsnachricht. Alles läuft vollständig auf deinem Telefon, sodass niemand außer dir und deinem Gegenüber je beteiligt ist.

Was sie macht

Wenn deine Abwesenheitsnachricht aktiv ist und dir jemand im Queso Network schreibt, sendet Queso deine gewählte Antwort automatisch zurück. Jede Person erhält deine Antwort einmal pro Abwesenheit, damit niemand überhäuft wird. Es ist eine Funktion des Queso Network — über WhatsApp oder Telegram wird nichts gesendet.

Einschalten

Öffne Einstellungen → Abwesenheitsnachricht und wähle einen Modus:

  • Aus — keine automatischen Antworten.
  • Jetzt abwesend — du bist ab sofort weg. Stell wieder auf Aus, wenn du zurück bist.
  • Geschäftszeiten — Antworten werden automatisch nur gesendet, wenn eine Nachricht außerhalb der von dir festgelegten Öffnungszeiten eintrifft.

Deine Geschäftszeiten festlegen

Im Modus Geschäftszeiten legst du für jeden Wochentag offen oder geschlossen fest und wählst Öffnungs- und Schließzeiten. Eine Nachricht, die außerhalb dieser Zeiten eintrifft, erhält deine Antwort; Nachrichten während der Öffnungszeiten nicht. Wer abends schreibt, bekommt an diesem Abend eine Antwort; schreibt dieselbe Person am nächsten Abend erneut, bekommt sie eine neue.

Deine Antwort schreiben

Du schreibst genau das, was gesendet wird, sodass es gleichermaßen als persönliche „Ich bin weg"-Notiz oder als geschäftliche Abwesenheitsnachricht funktioniert. Sie wird in deiner eigenen Sprache gesendet — das Telefon der anderen Person übersetzt sie automatisch in deren Sprache, genau wie jede andere Queso-Nachricht.

Wer eine Antwort bekommt

Standardmäßig erhalten nur Personen eine Antwort, die du bereits angenommen hast. Schalte Neuen Personen antworten ein, um auch beim ersten Mal zu antworten, wenn dir jemand ganz Neues schreibt — nützlich für ein Unternehmen, aber bedenke, dass du damit auch Fremden automatisch antwortest. Einer neuen Person zu antworten nimmt ihre Anfrage niemals stillschweigend an: Sie bleibt in deinen Nachrichtenanfragen, damit du sie prüfen kannst. Gruppenchats und verifizierte („versiegelte") Chats erhalten nie eine automatische Antwort.

Wann Antworten gesendet werden

Das ist die eine ehrliche Einschränkung, die man verstehen sollte. Die Antwort wird von deinem Telefon gesendet, nicht von einem Server — das hält sie vollständig privat. Sie geht also in dem Moment raus, in dem dein Telefon die eingehende Nachricht als Nächstes abholt:

  • Wenn dein Telefon aktiv ist oder du es gerade benutzt, geschieht das praktisch sofort.
  • Wenn dein Telefon in deiner Tasche schläft oder über Nacht am Ladegerät hängt, kann es eine kurze Verzögerung geben, bis es das nächste Mal aufwacht, um Nachrichten abzuholen.
  • Wenn du Queso gewaltsam beendet hast (weggewischt), kann es erst wieder antworten, wenn du es erneut öffnest.

Für eine Abwesenheitsnachricht ist das meist genau das, was du willst — wenn du weg bist, ist eine Antwort, die eintrifft, sobald sich dein Telefon das nächste Mal regt, völlig in Ordnung. Erwarte nur keine auf die Sekunde garantierte Reaktion.

Gut zu wissen

  • Keine Schleifen. Wenn zwei Personen beide abwesend sind, spielen ihre Auto-Antworten nicht Pingpong — Queso markiert eine Auto-Antwort, damit das andere Telefon weiß, dass es nicht darauf zurückantworten soll.
  • Zugestellt, nicht gelesen. Eine Auto-Antwort markiert die Nachricht der anderen Person nicht als gelesen — du hast sie ja noch nicht wirklich gelesen —, sodass sie sehen, dass sie zugestellt wurde, was das ehrliche Signal ist, solange du weg bist.
  • Deine Worte, ihre Sprache. Du musst die Antwort nie selbst übersetzen; das Gerät der anderen Person erledigt das.

Verwandt: Alle Hilfethemen · Über das Queso Network · Wie die Übersetzung funktioniert