Messages d'absence et réponse automatique
Queso peut répondre à votre place quand vous êtes absent — un simple mot « je suis absent » ou un message professionnel d'absence du bureau. Tout se passe entièrement sur votre téléphone, de sorte que personne d'autre que vous et votre interlocuteur n'est jamais impliqué.
Ce que ça fait
Quand votre message d'absence est activé et que quelqu'un vous écrit sur le Queso Network, Queso renvoie automatiquement la réponse que vous avez choisie. Chaque personne reçoit votre réponse une seule fois par période d'absence, pour que personne ne soit submergé. C'est une fonctionnalité du Queso Network — elle ne s'envoie pas sur WhatsApp ni Telegram.
Activez-le
Ouvrez Réglages → Message d'absence et choisissez un mode :
- Désactivé — aucune réponse automatique.
- Absent maintenant — vous êtes absent à partir de maintenant. Remettez sur Désactivé à votre retour.
- Heures d'ouverture — les réponses ne s'envoient automatiquement que lorsqu'un message arrive en dehors des heures d'ouverture que vous définissez.
Définissez vos heures d'ouverture
En mode Heures d'ouverture, définissez chaque jour de la semaine comme ouvert ou fermé et choisissez les heures d'ouverture et de fermeture. Un message qui arrive en dehors de ces heures reçoit votre réponse ; les messages pendant les heures d'ouverture, non. Quelqu'un qui écrit le soir reçoit une réponse ce soir-là ; s'il écrit de nouveau le lendemain soir, il en reçoit une nouvelle.
Rédigez votre réponse
Vous écrivez exactement ce qui est envoyé, de sorte que cela fonctionne aussi bien comme un mot personnel « je suis absent » que comme un message professionnel d'absence du bureau. Il est envoyé dans votre propre langue — le téléphone de votre interlocuteur la traduit automatiquement dans la sienne, comme n'importe quel autre message Queso.
Qui reçoit une réponse
Par défaut, seules les personnes que vous avez déjà acceptées reçoivent une réponse. Activez Répondre aux nouvelles personnes pour répondre aussi la première fois qu'une personne toute nouvelle vous écrit — utile pour une activité professionnelle, mais gardez à l'esprit que cela signifie répondre automatiquement à des inconnus aussi. Répondre à une nouvelle personne n'accepte jamais sa demande en silence : elle reste dans vos demandes de message pour que vous puissiez l'examiner. Les discussions de groupe et les discussions vérifiées (« scellées ») ne reçoivent jamais de réponse automatique.
Quand les réponses sont envoyées
C'est la seule limite, en toute honnêteté, qu'il vaut la peine de comprendre. La réponse est envoyée depuis votre téléphone, pas depuis un serveur — c'est ce qui la garde entièrement privée. Elle part donc au moment où votre téléphone récupère le message entrant :
- Si votre téléphone est actif ou que vous l'utilisez, c'est pratiquement instantané.
- Si votre téléphone est en veille dans votre poche ou en charge pendant la nuit, il peut y avoir un court délai avant qu'il ne se réveille pour récupérer les messages.
- Si vous avez forcé la fermeture de Queso (en le balayant pour le fermer), il ne peut pas répondre tant que vous ne le rouvrez pas.
Pour un message d'absence, c'est généralement exactement ce que vous voulez — si vous êtes absent, une réponse qui arrive au prochain réveil de votre téléphone est tout à fait acceptable. Ne vous attendez simplement pas à une réponse garantie à la seconde près.
Bon à savoir
- Pas de boucles. Si deux personnes sont absentes toutes les deux, leurs réponses automatiques ne se renverront pas la balle — Queso marque une réponse automatique pour que l'autre téléphone sache ne pas y répondre.
- Distribué, pas lu. Une réponse automatique ne marque pas le message de l'autre personne comme lu — vous ne l'avez pas encore vraiment lu — elle voit donc qu'il a été distribué, ce qui est le signal honnête pendant votre absence.
- Vos mots, leur langue. Vous n'avez jamais besoin de traduire la réponse vous-même ; leur appareil s'en charge.
À lire aussi : Tous les sujets d'aide · À propos du Queso Network · Comment fonctionne la traduction