Conçu pour que nous ne puissions pas lire vos messages
Dans Queso, la confidentialité n'est pas un réglage : c'est l'architecture. Le moins possible de vos données quitte votre appareil, et ce qui le quitte est chiffré de sorte que ni nous, ni personne d'autre, ne puisse le lire ni savoir qui vous êtes.
Sur l'appareil
La traduction gratuite tourne entièrement sur votre iPhone. Rien ne sort.
Zero-knowledge
Notre passerelle IA ne conserve aucun journal et ne peut pas vous identifier.
De bout en bout
Les messages du Queso Network utilisent le Double Ratchet de Signal.
Aucun pistage
Pas de publicité, pas de SDK d'analyse, et nous ne vendons jamais vos données.
Trois façons de traduire — vous choisissez le compromis
Pour traduire votre texte, il faut bien le lire. Queso vous laisse donc décider exactement quelle part de confidentialité vous acceptez de céder en échange de qualité — et changer d'avis à tout moment.
Sur l'appareil (Apple) — le plus privé. Fonctionne entièrement sur votre iPhone grâce à la traduction intégrée d'Apple. Rien ne quitte jamais votre appareil. Gratuit, et activé par défaut.
Votre propre clé OpenAI — privé et IA. Une traduction par IA qui va directement de votre téléphone à votre propre compte OpenAI. Queso ne voit jamais votre clé ni vos messages ; la clé reste uniquement dans le trousseau (Keychain) de votre appareil.
Passerelle IA de Queso — la meilleure qualité, sans configuration. Une traduction par IA via la passerelle de Queso. Une requête ne contient que le texte à traduire et un jeton aléatoire de courte durée — ni nom, ni identifiant, ni numéro, ni identifiant d'appareil. Nous ne conservons aucun journal du contenu de vos messages et ne pouvons pas savoir qui vous êtes.
Le Queso Network est chiffré de bout en bout
Les messages que vous envoyez sur le Queso Network sont chiffrés sur votre appareil et ne sont déchiffrés que sur celui du destinataire. Notre relais ne voit que du texte chiffré adressé à une boîte aux lettres hachée à sens unique, conserve les messages non livrés sous forme de blocs chiffrés, et les supprime dès qu'ils sont livrés. « Zero-knowledge » signifie aucune connaissance de votre texte en clair — et aucun compte, numéro de téléphone ou base de contacts susceptible de fuiter.
- Double Ratchet — le même protocole à confidentialité persistante que celui de Signal : une clé compromise ne permet de déchiffrer ni les messages passés, ni les futurs.
- Échange de type X3DH pour établir une session, avec des prékeys signées qui lient l'identité.
- Primitives modernes, via CryptoKit d'Apple — accord de clés X25519, HKDF-SHA256, HMAC et chiffrement authentifié ChaCha20-Poly1305, avec des identités de signature Ed25519 distinctes.
- Numéros de sécurité pour vérifier que vous parlez bien à la bonne personne.
Vos liaisons WhatsApp et Telegram restent sur votre appareil
Quand vous connectez WhatsApp ou Telegram, cette connexion passe directement entre votre téléphone et ces services — les serveurs de Queso ne sont jamais au milieu. Nous ne recevons ni ne stockons vos messages, vos contacts ou votre numéro de téléphone issus de ces services, et votre usage de ceux-ci reste régi par leurs propres conditions. Cela signifie aussi que chaque compte est lié depuis votre propre téléphone, et non depuis un centre de données partagé — comme il se doit.
Seule la vraie app peut parler à notre passerelle
Queso utilise Apple App Attest pour que notre passerelle IA ne réponde qu'à des copies authentiques de l'app — prouvant qu'une requête est légitime sans nous dire qui l'a envoyée. Tout le trafic vers les serveurs est chiffré en transit avec HTTPS/TLS, et les clés et identifiants sont stockés dans le trousseau iOS avec une protection limitée à l'appareil.
Ce que nous ne faisons pas
- Aucune publicité, jamais.
- Aucun SDK d'analyse ou de publicité tiers.
- Aucune vente, location ou partage de vos données.
- Aucun journal du contenu de vos messages sur nos serveurs.
Vous voulez le détail complet de ce qui est collecté ou non ? Lisez la politique de confidentialité de Queso.