Criado para que não possamos ler as suas mensagens
No Queso, a privacidade não é uma definição — é a arquitetura. Sai do seu dispositivo o mínimo possível dos seus dados e o que sai é cifrado, de modo que nem nós nem ninguém consegue lê-lo ou saber quem é.
No dispositivo
A tradução gratuita corre inteiramente no seu iPhone. Nada sai.
Conhecimento zero
O nosso gateway de IA não guarda registos e não o consegue identificar.
De ponta a ponta
As mensagens da Queso Network usam o Signal Double Ratchet.
Sem rastreio
Sem anúncios, sem SDKs de análise e nunca vendemos os seus dados.
Tradução de três formas — a troca é consigo
Para traduzir o seu texto, a tradução tem de o ler, por isso o Queso permite-lhe decidir exatamente quanta privacidade está disposto a trocar por qualidade — e mudar em qualquer altura.
No dispositivo (Apple) — a mais privada. Funciona inteiramente no seu iPhone com a tradução integrada da Apple. Nada sai alguma vez do seu dispositivo. Gratuita e predefinida.
A sua própria chave OpenAI — privada + IA. Tradução com IA que vai diretamente do seu telemóvel para a sua própria conta OpenAI. O Queso nunca vê a sua chave nem as suas mensagens; a chave fica apenas na Keychain do seu dispositivo.
Gateway de IA do Queso — a melhor qualidade, sem configuração. Tradução com IA através do gateway do Queso. Um pedido leva apenas o texto a traduzir e um token aleatório de curta duração — sem nome, handle, número nem ID do dispositivo. Não guardamos registos do conteúdo das suas mensagens e não conseguimos saber quem é.
A Queso Network tem cifragem de ponta a ponta
As mensagens que envia pela Queso Network são cifradas no seu dispositivo e só são decifradas no do destinatário. O nosso relay não vê mais do que texto cifrado endereçado a uma caixa de correio com hash unidirecional, guarda as mensagens por entregar como blocos cifrados e apaga-as no instante em que são entregues. «Conhecimento zero» significa zero conhecimento do seu texto em claro — e sem contas, números de telefone ou base de dados de contactos que possam ser divulgados.
- Double Ratchet — o mesmo protocolo com sigilo futuro usado pelo Signal, pelo que uma chave comprometida não consegue desbloquear mensagens passadas nem futuras.
- Handshake ao estilo X3DH para estabelecer uma sessão, com prekeys assinadas que vinculam a identidade.
- Primitivas modernas, CryptoKit da Apple — acordo de chaves X25519, HKDF-SHA256, HMAC e cifragem autenticada ChaCha20-Poly1305, com identidades de assinatura Ed25519 separadas.
- Números de segurança permitem-lhe verificar que está a falar com a pessoa certa.
As suas ligações ao WhatsApp e ao Telegram ficam no seu dispositivo
Quando liga o WhatsApp ou o Telegram, essa ligação faz-se diretamente entre o seu telemóvel e esses serviços — os servidores do Queso nunca estão pelo meio. Não recebemos nem guardamos as suas mensagens, contactos ou número de telefone a partir deles, e a sua utilização desses serviços continua regida pelos respetivos termos. Significa também que cada conta é associada a partir do seu próprio telemóvel, e não de um centro de dados partilhado, que é como deve ser.
Só a app verdadeira pode falar com o nosso gateway
O Queso usa o Apple App Attest para que o nosso gateway de IA só responda a cópias genuínas da app — provando que um pedido é legítimo sem nos dizer quem o enviou. Todo o tráfego com o servidor é cifrado em trânsito com HTTPS/TLS, e as chaves e credenciais são guardadas na Keychain do iOS com proteção exclusiva do dispositivo.
O que não fazemos
- Sem anúncios, nunca.
- Sem SDKs de análise ou de publicidade de terceiros.
- Sem vender, alugar ou partilhar os seus dados.
- Sem registos do conteúdo das suas mensagens nos nossos servidores.
Quer o detalhe completo sobre o que é e não é recolhido? Leia a Política de Privacidade do Queso.