Progettata in modo che noi non possiamo leggere i tuoi messaggi
In Queso la privacy non è un'impostazione: è l'architettura. Dal tuo dispositivo esce meno dati possibile e quelli che escono sono cifrati, in modo che né noi né nessun altro possa leggerli o risalire a chi sei.
Sul dispositivo
La traduzione gratuita avviene interamente sul tuo iPhone. Nulla esce.
Conoscenza zero
Il nostro gateway IA non conserva registri e non può identificarti.
End-to-end
I messaggi della Queso Network usano il Double Ratchet di Signal.
Nessun tracciamento
Niente pubblicità, niente SDK di analisi, e non vendiamo mai i tuoi dati.
Traduzione in tre modi: scegli tu il compromesso
Per tradurre un testo bisogna leggerlo, quindi Queso ti lascia decidere esattamente quanta privacy sei disposto a scambiare con la qualità, e cambiare idea quando vuoi.
Sul dispositivo (Apple): la più privata. Funziona interamente sul tuo iPhone con la traduzione integrata di Apple. Nulla lascia mai il tuo dispositivo. Gratuita e predefinita.
La tua chiave OpenAI: privata + IA. Traduzione con IA che va direttamente dal tuo telefono al tuo account OpenAI. Queso non vede mai né la tua chiave né i tuoi messaggi; la chiave risiede solo nel Portachiavi del tuo dispositivo.
Gateway IA di Queso: la migliore qualità, senza configurazione. Traduzione con IA tramite il gateway di Queso. Una richiesta contiene solo il testo da tradurre e un token casuale di breve durata: nessun nome, handle, numero o ID del dispositivo. Non conserviamo registri del contenuto dei tuoi messaggi e non possiamo sapere chi sei.
La Queso Network è cifrata end-to-end
I messaggi che invii sulla Queso Network vengono cifrati sul tuo dispositivo e decifrati solo su quello del destinatario. Il nostro relay vede esclusivamente testo cifrato indirizzato a una casella con hash unidirezionale, conserva i messaggi non ancora consegnati come blocchi cifrati e li elimina nel momento in cui vengono consegnati. "Conoscenza zero" significa nessuna conoscenza del tuo testo in chiaro, e nessun account, numero di telefono o database di contatti da cui possa trapelare qualcosa.
- Double Ratchet: lo stesso protocollo con forward secrecy usato da Signal, per cui una chiave compromessa non può sbloccare messaggi passati o futuri.
- Handshake in stile X3DH per stabilire una sessione, con prechiavi firmate che vincolano l'identità.
- Primitive moderne, CryptoKit di Apple: accordo di chiavi X25519, HKDF-SHA256, HMAC e crittografia autenticata ChaCha20-Poly1305, con identità di firma Ed25519 separate.
- I numeri di sicurezza ti permettono di verificare di stare parlando con la persona giusta.
I collegamenti a WhatsApp e Telegram restano sul tuo dispositivo
Quando colleghi WhatsApp o Telegram, la connessione avviene direttamente tra il tuo telefono e quei servizi: i server di Queso non sono mai nel mezzo. Non riceviamo né conserviamo i tuoi messaggi, i contatti o il numero di telefono da quei servizi, e il tuo utilizzo resta regolato dai loro termini. Significa anche che ogni account si collega dal tuo telefono, non da un datacenter condiviso, come è giusto che sia.
Solo l'app vera può parlare con il nostro gateway
Queso usa Apple App Attest in modo che il nostro gateway IA risponda solo a copie autentiche dell'app, dimostrando che una richiesta è legittima senza dirci chi l'ha inviata. Tutto il traffico verso i server è cifrato in transito con HTTPS/TLS, e chiavi e credenziali sono conservate nel Portachiavi di iOS con protezione legata al solo dispositivo.
Cosa non facciamo
- Nessuna pubblicità, mai.
- Nessun SDK di analisi o pubblicitari di terze parti.
- Nessuna vendita, locazione o condivisione dei tuoi dati.
- Nessun registro del contenuto dei tuoi messaggi sui nostri server.
Vuoi tutti i dettagli su cosa viene e cosa non viene raccolto? Leggi l'Informativa sulla privacy di Queso.