Diseñada para que no podamos leer tus mensajes
En Queso la privacidad no es un ajuste: es la arquitectura. Sale de tu dispositivo la menor cantidad posible de tus datos y lo que sale va cifrado, de modo que ni nosotros ni nadie más pueda leerlo ni saber quién eres.
En el dispositivo
La traducción gratuita se ejecuta íntegramente en tu iPhone. No sale nada.
Conocimiento cero
Nuestra pasarela de IA no guarda registros y no puede identificarte.
De extremo a extremo
Los mensajes de la Queso Network usan el Signal Double Ratchet.
Sin rastreo
Sin anuncios, sin SDK de analítica y jamás vendemos tus datos.
Traducción de tres formas: tú eliges el equilibrio
Para traducir hay que leer tu texto, así que Queso te deja decidir exactamente cuánta privacidad estás dispuesto a ceder a cambio de calidad, y cambiarlo cuando quieras.
En el dispositivo (Apple): la más privada. Se ejecuta íntegramente en tu iPhone con la traducción integrada de Apple. Nada sale jamás de tu dispositivo. Es gratuita y viene activada por defecto.
Tu propia clave de OpenAI: privada y con IA. Traducción con IA que va directamente de tu teléfono a tu propia cuenta de OpenAI. Queso nunca ve tu clave ni tus mensajes; la clave vive únicamente en el Llavero de tu dispositivo.
Pasarela de IA de Queso: la mejor calidad, sin configurar nada. Traducción con IA a través de la pasarela de Queso. Cada solicitud lleva únicamente el texto a traducir y un token aleatorio de corta duración: sin nombre, handle, número ni identificador de dispositivo. No guardamos registros del contenido de tus mensajes y no podemos saber quién eres.
La Queso Network tiene cifrado de extremo a extremo
Los mensajes que envías por la Queso Network se cifran en tu dispositivo y solo se descifran en el del destinatario. Nuestro relay no ve más que texto cifrado dirigido a un buzón con hash de un solo sentido, conserva los mensajes no entregados como datos cifrados y los elimina en el momento en que se entregan. «Conocimiento cero» significa cero conocimiento de tu texto sin cifrar, y sin cuentas, números de teléfono ni base de datos de contactos que puedan filtrarse.
- Double Ratchet: el mismo protocolo con secreto perfecto hacia adelante que usa Signal, de modo que una clave comprometida no puede desbloquear mensajes pasados ni futuros.
- Handshake de tipo X3DH para establecer una sesión, con prekeys firmadas que vinculan la identidad.
- Primitivas modernas, con CryptoKit de Apple: acuerdo de claves X25519, HKDF-SHA256, HMAC y cifrado autenticado ChaCha20-Poly1305, con identidades de firma Ed25519 independientes.
- Los números de seguridad te permiten verificar que hablas con la persona correcta.
Tus vínculos con WhatsApp y Telegram se quedan en tu dispositivo
Cuando conectas WhatsApp o Telegram, esa conexión va directamente entre tu teléfono y esos servicios: los servidores de Queso nunca están en medio. No recibimos ni almacenamos tus mensajes, contactos ni tu número de teléfono a través de ellos, y tu uso de esos servicios sigue rigiéndose por sus propios términos. También significa que cada cuenta se vincula desde tu propio teléfono y no desde un centro de datos compartido, como debe ser.
Solo la app auténtica puede hablar con nuestra pasarela
Queso usa Apple App Attest para que nuestra pasarela de IA solo responda a copias genuinas de la app, demostrando que una solicitud es legítima sin decirnos quién la envía. Todo el tráfico con los servidores va cifrado en tránsito con HTTPS/TLS, y las claves y credenciales se guardan en el Llavero de iOS con protección exclusiva del dispositivo.
Lo que no hacemos
- Ningún anuncio, nunca.
- Ningún SDK de analítica o publicidad de terceros.
- No vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos.
- No guardamos registros del contenido de tus mensajes en nuestros servidores.
¿Quieres el detalle completo de qué se recopila y qué no? Lee la Política de privacidad de Queso.