So übersetzt du deine Nachrichten in Queso
Queso übersetzt beim Chatten, sodass du mit jedem in jeder Sprache sprechen kannst. So funktioniert es, von Anfang bis Ende.
1. Öffne einfach einen Chat
Du musst nichts einschalten. Öffne eine beliebige Unterhaltung, und Queso erkennt die Sprache der anderen Person beim ersten Mal automatisch und merkt sie sich dann. Eingehende Nachrichten erscheinen sofort in deine Sprache übersetzt.
2. Das Original jederzeit ansehen
Übersetzte Nachrichten tragen einen kleinen 🌐-Globus. Tippe auf eine beliebige Nachricht, um zum Originaltext zu wechseln — praktisch bei Namen, Orten oder wenn du die Sprache lernst — und tippe erneut, um zur Übersetzung zurückzukehren.
3. In deiner eigenen Sprache antworten
Tipp deine Antwort genau so, wie du es sonst auch tun würdest. Bevor sie gesendet wird, übersetzt Queso sie in die Sprache der Unterhaltung und zeigt dir die Übersetzung, sodass du immer die Kontrolle darüber behältst, was rausgeht. Auch Fotounterschriften und Dateien werden übersetzt.
4. Wähle, wie die Übersetzung funktioniert
Unter Einstellungen → Übersetzung wählst du deine Engine:
- Auf dem Gerät (Apple) — kostenlos, privat und offline. Nichts verlässt dein iPhone. Das ist die Standardeinstellung.
- KI-Übersetzung — höhere Qualität bei Redewendungen, Nuancen und langen Nachrichten (Teil von Queso Pro). Du kannst sogar deinen eigenen OpenAI-Schlüssel verwenden.
Tipp: Stell die Sprache einer Unterhaltung über das Globus-Menü oben im Chat manuell ein, wenn du die automatische Erkennung einmal überschreiben möchtest.
5. Die Sprache einer Unterhaltung ändern
Tippe oben in einem Chat auf die Flagge oder den Globus, um eine andere Sprache für diese Unterhaltung zu wählen. Queso übersetzt ab dann in beide Richtungen mit deiner Auswahl.
Siehe auch: WhatsApp & Telegram verbinden · Sprachnachrichten transkribieren · Wie die Übersetzung privat bleibt