Llama a quien quieras. Entiende a todos.
Las llamadas de Queso incluyen subtítulos en vivo: transcritos y traducidos a tu idioma mientras la otra persona habla, directamente en tu dispositivo. Habla cara a cara sin barreras de idioma y, al colgar, quédate con la transcripción completa de todo lo que se dijo. La única llamada en la que nada se pierde en la traducción.
Lee cada palabra mientras se dice
Inicia una videollamada y Queso muestra subtítulos en pantalla: las palabras de la otra persona, transcritas y traducidas a tu idioma en el mismo instante en que las dice. El reconocimiento de voz y la traducción se ejecutan por completo en tu iPhone, así que la llamada sigue cifrada de extremo a extremo y es privada.
- Transcripción y traducción en el dispositivo: no se envía nada a un servidor para entenderlo.
- Activa o desactiva los subtítulos con un solo toque.
- Voz y vídeo 1:1 mediante WebRTC, con cifrado de extremo a extremo.
Un intérprete bidireccional en tu bolsillo
En una llamada de voz, pon el teléfono en altavoz y Queso interpreta a ambas partes a la vez: cada persona oye y lee a la otra en su propio idioma, con subtítulos grandes y fáciles de leer de un vistazo. ¿Estás sentado frente a alguien que no comparte tu idioma? Funciona igual de bien para la conversación que tienes delante.
- Interpreta en ambos sentidos en una misma llamada.
- Subtítulos grandes pensados para el modo altavoz.
- Indica «el idioma que hablo» para que te transcriba con precisión.
Toda la conversación, esperándote
Cuelgas y no se pierde nada. Queso guarda una transcripción completa de la llamada, con cada intervención etiquetada y gratis, con todas las líneas en tu idioma, para que puedas comprobar exactamente qué se dijo. Con Pro, un resumen con IA condensa en unas pocas líneas lo que se habló y se acordó, listo para pasar a la acción.
- Transcripción completa de cada llamada, gratis.
- Resumen con IA en tu idioma con Pro.
- Cópiala, guárdala y haz el seguimiento con confianza.
Para toda conversación que cruza un idioma
Si la otra persona habla otro idioma, Queso es la llamada que sigue funcionando sin problemas.
Negocios internacionales
Cierra acuerdos con proveedores y clientes del extranjero sin un traductor en la línea, y guarda la transcripción para tus registros.
Familia al otro lado de la frontera
Abuelos, suegros, parientes que hablan otro idioma: llámalos y entiende cada palabra, en los dos sentidos.
Atención al cliente
Ayuda a tus clientes en su idioma por teléfono y deja que el resumen redacte tu seguimiento por ti.
Viajes y mudanzas
Resuelve el piso, el contrato, la cita: llama con antelación e interpreta la conversación en tiempo real.
Proveedores y oficios
Confirma en voz alta el pedido, la cantidad y la fecha de entrega, y léelo de vuelta, traducido, antes de colgar.
En persona, codo con codo
En altavoz entre dos personas, Queso interpreta a ambas partes: un intérprete de bolsillo para la conversación que tienes delante.
Traducido, no escuchado
Las llamadas 1:1 de Queso tienen cifrado de extremo a extremo en la Queso Network, y los subtítulos en vivo se generan en tu propio dispositivo: tu voz no se envía a ningún servidor para ser entendida. El relay solo ayuda a que los dos teléfonos se encuentren, y nada más. Descubre cómo funciona todo en la página de Seguridad.
Ten esa conversación de todos modos
Queso llega pronto al App Store. La llamada que habla el idioma de todos está a punto de llegar.