Como transcrever e traduzir mensagens de voz

Não pode ouvir agora? Transforme qualquer mensagem de voz em texto limpo no seu idioma com um único toque.

Uma mensagem de voz em japonês transcrita e traduzida para inglês no Queso, com um botão Mostrar original.
Uma mensagem de voz, transcrita e traduzida — com «Mostrar original» para ver a fonte.

1. Abra a conversa

Vá à conversa com a mensagem de voz que quer ler. Pode ser no WhatsApp, no Telegram ou na Queso Network — o Queso trata dos três.

2. Toque no botão de transcrever

Junto a cada balão de mensagem de voz há um pequeno botão de transcrever. Toque nele e o Queso mete mãos à obra — verá um breve indicador de progresso enquanto ele ouve.

3. Leia-a — no seu idioma

A transcrição aparece certinha por baixo do balão, já traduzida para o seu idioma. Perfeito para sítios barulhentos, reuniões, ou para uma mensagem de voz que é só um bocadinho comprida demais.

4. Veja o original

Toque em Mostrar original para ver a transcrição sem tradução, no idioma de quem falou, e toque novamente para voltar. O áudio original está sempre disponível para ouvir, também.

Bom saber: a transcrição funciona com IA e faz parte do Queso Pro. Só é executada quando toca — o Queso nunca transcreve uma mensagem de voz automaticamente, pelo que controla sempre o que é enviado para processamento. Veja como isto se mantém privado.


Veja também: Traduza as suas mensagens · O que inclui o Queso Pro

Nunca mais ouça uma mensagem de voz três vezes

O Queso chega em breve à App Store.

Obter o Queso