Usar a sua própria chave OpenAI
A tradução com IA do Queso Pro funciona de imediato, sem qualquer configuração. Se preferir usar a sua própria conta OpenAI, pode fazê-lo — a sua chave, a sua utilização, a sua conta a pagar.
O que faz
Por predefinição, a tradução com IA do Pro funciona através do acesso OpenAI partilhado do próprio Queso, protegido para que só a app Queso o possa usar — não precisa de fazer nada. Se adicionar a sua própria chave, as suas traduções vão diretamente do seu telemóvel para a sua própria conta OpenAI. O Queso nunca vê a sua chave nem a sua utilização, e é faturado diretamente pela OpenAI.
Como criar uma chave
- Vá a platform.openai.com/api-keys e inicie sessão (ou crie uma conta OpenAI).
- Adicione um método de pagamento em Billing — a API é paga conforme o uso e é independente do ChatGPT Plus.
- Escolha Create new secret key, copie-a (é mostrada apenas uma vez) e cole-a no Queso em Definições → Tradução e Idioma → A sua chave OpenAI.
A sua chave continua a ser sua
- A chave é guardada no Porta-chaves do seu dispositivo e só é enviada para a OpenAI — nunca para os servidores do Queso.
- A utilização e a faturação são inteiramente entre si e a OpenAI.
- Pode revogar a chave a qualquer momento no seu painel da OpenAI, e a tradução volta a usar o acesso partilhado do Queso.
Como o seu texto é tratado
A tradução com IA significa, pela sua própria natureza, que o texto de uma mensagem é enviado para o motor de tradução (OpenAI) para ser traduzido — seja através do acesso partilhado do Queso ou da sua própria chave. Se preferir que nada saia do seu telemóvel, escolha antes a tradução no dispositivo; veja como funciona a tradução.
Relacionado: Todos os temas de ajuda · Queso Pro · Como funciona a tradução